Damien Saez. Yo acuso. Vdln 29

Como a todas las grandes pasiones, a Damien Saez lo conocí por azar. Una compañera de círculos literarios, me tradujo los versos de un joven escritor francés. 

– Te va a gustar. Tenéis mucho en común. Le encanta Baudelaire y además se dedica a la música –

Hijo de argelina y español, vino al mundo en Saint Jean de Maurienne (Saboya), allá por 1977. Clásico niño prodigio, a los ocho años ya estudiaba piano con brillantez. Aunque en España no suene lo que merece, debutó en el mercado con un doble disco de oro: Jours étranges (1999). Desde su peculiar visión del mundo, cada nota se vuelve compromiso, cada palabra, alegato en favor de las únicas religiones que profesa: el amor y un modo de vida más acorde con nuestra esencia. Funde como nadie lo social con lo poético, la utopía con la belleza. 




Con su segundo trabajo Katagena (2002) empezaron los problemas. Varias emisoras se negaron a emitir una joya del existencialismo musical (J'veux qu'on baise sur ma tombe), al entender que incitaba al suicidio.  Sexe, encargo de Di Palma para su Femme fatale, fue prohibida en televisión por un léxico demasiado explícito. Del vídeoclip ni hablamos. Enlazo el directo. Si dejo el promocional, los mojigatos de Facebook tiran de doctrina Parot y me condenan a desconexión perpetua. 

En el mismo año distribuye de modo gratuito Fils de France. Una obra parida a la carrera, la noche en que Jean Marie Le Pen accedió a la segunda vuelta de las presidenciales. Todo un himno antifascista, recompensado con el premio de la popularidad. Se comulgue o no con el contenido político, agrade más o menos la militancia de su puesta en escena... temazo. Bien merece pulsar sobre el nombre y escucharlo. 

Repitió en 2008 con otra creación comprometida para las elecciones del momento, Jeunesse leve toi, esta vez al estilo de la mejor chanson de Brel, Ferré o Brassens.

J'acusse, la protaginista de esta entrada, describe sin eufemismos los tiempos que vivimos. Tras un título robado al célebre manifiesto de Zola, se esconde un discurso universal contra “esto” que nos pasa. Viene bien. Así descubrimos que nuestro mundo decadente no es patrimonio privativo del typical spanish, que se trata de un árbol de raiz extensa. Enmarcado en una composición tan sólida como potente, el poema no precisa comentario. Solo la traducción que hallarán a pie de página.



 
Se lo regalo en dos versiones. El directo, mi preferida, y la película oficial donde recita en imágenes el mensaje de la canción. 

Acertó mi amiga. Admiro el talento de Damian y... tenemos mucho en común. Compartan o no sus opiniones, espero que los temas suenen bonitos. 

Para mejor conocimiento de la obra de Saez, encontrarán enlaces extras al final de estas líneas. Los curiosos se sorprenderán si pulsan sobre algunos rótulos y descubren el suave tacto de sus baladas. Creo que ya habrán notado que se trata de uno de mis autores de cabecera. 

Buen finde, buena semana. Como siempre, con mis mejores deseos de salud y libertad.

Otros temas:

On meurt de toi
Le cavalier sans téte
Des ptits sous

Poema:

Hace falta gasóleo en el coche, la tarjeta de crédito en el coño.
Hace falta el pavo para Navidad y hay que broncearse durante las vacaciones.
Hay que tener crédito en el móvil, para olvidar la soledad.
Hacen falta tías buenas que salgan en televisión
También hay que consumir viagra para tener una erección.
Hace falta hierba en el tabaco. Se debería dejar de fumar.
El gimnasio está lleno de máquinas, en las que hay que sofocarse para entrenar.
Se tiene que caminar por las aceras. No se debe beber al conducir.
Se tienen que gastar los pocos ahorros
Y debe haber una red social especial para niños
Además hay que parecer muñecos controlados como idiotas
Tienes que salir en la tele para pertenecer a la farándula,
para estar con los que tienen pasta
Paseo por los grandes almacenes, donde compro aunque no tenga suficiente dinero
pero al final hay que pagar.
Me creo más en función de los caprichos y las ilimitadas mierdas que posea.
La gente habla mal, las personas son idiotas. Al menos tan idiotas como yo.
Tienes que dejarte follar por aquellos que te dejarán embarazada.
Hay bebés como hologramas, palabras de amor vía satélite
Estos estúpidos que no saben leer, ni siquiera saben alimentarse.
Los transgénicos están en los biberones,lo bueno es que te hará menos idiota,
cuando mueras por la mutación de la gripe de los cerdos.

¡Oh, no. El hombre no desciende del mono, no!
Más bien desciende del borrego
¡Oh, no. El hombre no desciende del mono, no!
Más bien desciende del borrego ...

Parece que hay que despedir a los maestros, y a los trabajadores sociales.
Los funcionarios que no sirven para nada y las enfermeras ganan 1000 euros.
Los accionistas tienen que hacer dinero con la salud y los hospitales.
Vete a curarte a Inglaterra.Ve a ver el aspecto que tienen sus metros,
Debe haber una razón. Perdimos nuestras conquistas.
Nos dejamos dar por culo por nuestras necesidades y por nuestras religiones.

Hay que tirar los teléfonos al retrete,
hay que destruir la televisión.
Hay que esposar a cada locutor...

Yo acuso,
con el megáfono en la asamblea,
Yo acuso
Yo acuso

Comentarios

  1. Guauuu! El tema principal me gusta. Hijos de Francia me pone. Pero hoy debo estar blanda y me quedo con la de Quiero que folles sobre mi tumba (jo con el nombre) y sobre todo con Morimos para tí. Buen finde. Besazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que fina eres. De francés se tres palabras y media, pero supongo que el título admitirá una traducción un poco mas elegante. Aunque hijos de Francia me llega mucho, personalmente el tema que más me gusta es el jinete sin cabeza, supongo que como expresión del deseo de como me gustaría ser muchas veces o de como soy casi siempre. Buen finde

      Eliminar
  2. O sea que si este cambia de estilo como le da la gana es un genio y si lo hacen otr@s son poco menos que traidores. Ayyyyy como se nota que es de los "tuyos". Je,je,je. Aunque no me vaya mucho la música con tanto contenido, gran entrada. Kiss.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Recoplón recibido. Buen finde y gracias por tu valoración. Como tú dices, kiss.

      Eliminar
  3. Me gusta! y eso que no lo había oído nunca y yo soy bastante rara para escuchar algo que no conozco jaja feliz finde!

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. Para tu tranquilidad Damien es poco conocido en España. Si acaso, alguno de los temas grabados en inglés. Cosas de la dictadura lingüística. Buen finde.

      Eliminar
  5. Pues también una novedad para mí. A mí el francés, comme ci, comme ça.
    El J'acusse, un temazo. Mejor en directo. Y el Fils de France también. Las que más me han gustado. Todas en realidad.
    Anoto tu versión del Creep de Digital21, ya me gustó cuando sacaste un #VDLN suyo ;)
    Buen finde.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que te haya gustado. A mi la música francesa me va bastante, aunque por aquí no se conoce mucho. Buen finde.

      Eliminar
  6. Así se canta en francés!!! temazos con contenido!
    Lástima que aquí se brinde tanto culto a lo gringo... Huidobro se retuerce en su tumba....
    Creo que el comentario quedó muy chilenizado, jajajajja, igual gracias por las canciones, desde hoy soy fan de Damien.
    Feliz #VDLN

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Chilenizado o no se entiende. Muchas gracias. Buena semana

      Eliminar
  7. Interesante propuesta la de hoy, voy a ir visitando los otros temas que nos comentas. Que tengas un buen finde y gracias por tu visita y darme tu voto a mi idea de la musica peruana

    ResponderEliminar
  8. Porque el Francés es tan desconocido para la mayoría, nos saturan con el Ingles y nos obligan a hablar en Ingles, olvidando idiomas mucho mas bellos al oído. Más bien desciende del borrego! Que acertada esa letra!. Feliz Semana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi también me suena mejor el francés o el italiano que el inglés. Feliz semana.

      Eliminar
  9. Eso eso que se note que en cuestiones culturales francófilo hasta la muerte. ja,ja,ja. No conocía a este tío y me ha encantao. Mejórate de todo anda. Muchos besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Francófilo es exagerar un poco. Me alegro que te guste. Besos.

      Eliminar
  10. Tampoco lo conocía y encima he podido practicar algo de francés ¡qué oxidadísimo lo tengo!

    Un beso y feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  11. Vaya!, yo que nací en Francia y me encanta la música francesa no lo conocía!! gracias como siempre por tu aportación!!!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Lo más heterodoxo