Gianna Nannini. Contrastes. #VDLN 62
Por mi temprana afición a la fotografía, siempre me agradaron los contrastes. Las rosas rojas con espinas agresivas; las mujeres y los hombres de caracteres complejos, supervivientes a sus eternas contradicciones personales. Prefiero el blanco y negro, no por la petulancia de quien pretende disfrazarse de entendido, sino por la certeza de que en los infinitos tonos de gris, se transcriben con nitidez las realidades. El color no existe. Es una ficción de ese software cerebral, obsequio de la genética para hacernos comprender un mundo que no se entiende; una simple traducción de las longitudes de onda integrantes de la parte visible del espectro electromagnético. Decolorando las imágenes, adquirimos la conciencia de que el rojo, el azul o el morado, no son más que variantes de una misma cosa. Solo los prejuicios de nuestros fotorreceptores, los transcriben como diferentes para la torpe retina de los ojos humanos. Quizá por ello adoro las ambigüedades, los retratos inundados de matices y los textos capaces de convertir al lector en cómplice creativo.
Amo desde ni se sabe la música de Gianna Nannini. También su personalidad. Uno de esos seres de múltiples perfiles, provistos del don de interpretar personajes contrapuestos; de mostrarse yo y anti-yo, en un mismo acto de la obra. En los ochenta, ejercía como hermana macarra de un famoso piloto de carreras. Más tarde, como icono latino del colectivo lésbico. Etiquetas, simples etiquetas que engañan nuestras percepciones como la ilusión del color miente a los sentidos. Con el tiempo, el "brother" cayó en el destierro de lo perecedero y ella se alzó hasta la cumbre del Olimpo sonoro. Mientras el resto cantaban sin más en italiano, entre Gianna y el Vasco Rossi, crearon el rock propio de la lengua de los césares. Un modo distinto de componer, adaptado a las peculiares armonías del idioma.
Rompió con todas las hipótesis en una frase que perturbó los cimientos de la Capilla Sixtina: “no soy ni homosexual, ni heterosexual, simplemente sexual; me enamoro de seres, no de géneros”. Aunque mis limitaciones en la materia impidan compartir en primera persona tal afirmación, no dejo de sentirla ilusionante. Un pequeño homenaje al desaparecido Pedro Zerolo.
Todos tenemos dos almas. La sensible y la salvaje. La que nos condena a la belleza de lo triste en interminables noches sin corazón (Notti senza cuore) y la que nos expulsa hacia la calle para emitir desde esa emisora de la revuelta (Radio Baccano), resucitada como himno de la protesta urbana. Un tema que recuerda sin nostalgia a la florida primavera madrileña de 2.011. Lástima que una buena parte del jardín, decidiera aburguesarse en la comodidad de los invernaderos. Las plantas salvajes poseen menos probabilidades de éxito, pero no me negarán la singular belleza de su aroma a libertad.
He sido incapaz de hallar un directo medio decente del primer tema que hoy les propongo. Sugiero escuchen esta variante enlatada, mientras siguen la traducción a oreja del texto. Emociona.
Poema:
No es así que pasa deprisa esta dulce enfermedad
Me lanzaría de esta estrella apagada de melancolía
en esta urgencia de vivir y furia por sentir que existes
Noches sin corazón que no tienen piedad
para hablar con los ángeles, alguno escuchará
Noches sin nombre para hacer temblar el cielo,
donde no hay una salida que te arrastre lejos de aquí
Fue una batalla perdida, nada me detiene
tampoco una hora de violencia que consuele a la tv
Los ojos sobre de las nubes en espera de la luz de un alba atómica
Noches sin corazón que no tienen piedad
para hablar con los ángeles, alguno escuchará
Noches sin nombre para hacer temblar el cielo,
donde no hay una salida que te arrastre lejos de aquí
en un vuelo bellísimo sobre un mar bellísimo
y parece bellísimo sobre un mar bellísimo
Noches sin corazón entre interiores
noches de cubrir el cielo con cartones
Noches sin corazón entre interiores
noches de cubrir el cielo con cartones
Bellísimo, y me parece bellísimo.
Contrastes. Del blanco puro de las Noches sin corazón, al negro absoluto de esta brutal Radio baccano. Una emisora con sonidos de revuelta y balcones con vistas a un futuro mejor. La resumo en una de sus frases más apasionadas: "dentro la mente, fuera la escuela".
Poema:
Tienes la razón encarcelada.
Amo desde ni se sabe la música de Gianna Nannini. También su personalidad. Uno de esos seres de múltiples perfiles, provistos del don de interpretar personajes contrapuestos; de mostrarse yo y anti-yo, en un mismo acto de la obra. En los ochenta, ejercía como hermana macarra de un famoso piloto de carreras. Más tarde, como icono latino del colectivo lésbico. Etiquetas, simples etiquetas que engañan nuestras percepciones como la ilusión del color miente a los sentidos. Con el tiempo, el "brother" cayó en el destierro de lo perecedero y ella se alzó hasta la cumbre del Olimpo sonoro. Mientras el resto cantaban sin más en italiano, entre Gianna y el Vasco Rossi, crearon el rock propio de la lengua de los césares. Un modo distinto de componer, adaptado a las peculiares armonías del idioma.
Rompió con todas las hipótesis en una frase que perturbó los cimientos de la Capilla Sixtina: “no soy ni homosexual, ni heterosexual, simplemente sexual; me enamoro de seres, no de géneros”. Aunque mis limitaciones en la materia impidan compartir en primera persona tal afirmación, no dejo de sentirla ilusionante. Un pequeño homenaje al desaparecido Pedro Zerolo.
Todos tenemos dos almas. La sensible y la salvaje. La que nos condena a la belleza de lo triste en interminables noches sin corazón (Notti senza cuore) y la que nos expulsa hacia la calle para emitir desde esa emisora de la revuelta (Radio Baccano), resucitada como himno de la protesta urbana. Un tema que recuerda sin nostalgia a la florida primavera madrileña de 2.011. Lástima que una buena parte del jardín, decidiera aburguesarse en la comodidad de los invernaderos. Las plantas salvajes poseen menos probabilidades de éxito, pero no me negarán la singular belleza de su aroma a libertad.
He sido incapaz de hallar un directo medio decente del primer tema que hoy les propongo. Sugiero escuchen esta variante enlatada, mientras siguen la traducción a oreja del texto. Emociona.
Poema:
No es así que pasa deprisa esta dulce enfermedad
Me lanzaría de esta estrella apagada de melancolía
en esta urgencia de vivir y furia por sentir que existes
Noches sin corazón que no tienen piedad
para hablar con los ángeles, alguno escuchará
Noches sin nombre para hacer temblar el cielo,
donde no hay una salida que te arrastre lejos de aquí
Fue una batalla perdida, nada me detiene
tampoco una hora de violencia que consuele a la tv
Los ojos sobre de las nubes en espera de la luz de un alba atómica
Noches sin corazón que no tienen piedad
para hablar con los ángeles, alguno escuchará
Noches sin nombre para hacer temblar el cielo,
donde no hay una salida que te arrastre lejos de aquí
en un vuelo bellísimo sobre un mar bellísimo
y parece bellísimo sobre un mar bellísimo
Noches sin corazón entre interiores
noches de cubrir el cielo con cartones
Noches sin corazón entre interiores
noches de cubrir el cielo con cartones
Bellísimo, y me parece bellísimo.
Contrastes. Del blanco puro de las Noches sin corazón, al negro absoluto de esta brutal Radio baccano. Una emisora con sonidos de revuelta y balcones con vistas a un futuro mejor. La resumo en una de sus frases más apasionadas: "dentro la mente, fuera la escuela".
Poema:
Tienes la razón encarcelada.
No crees nunca en lo que es verdadero
porque también es verdadero lo contrario.
Días de alarma y confusión
son mi pan cotidiano.
Lo escribiré en todas las paredes.
Dios está con todos los otros nombres,
Sagradas Escrituras de la información.
Estalla la guerra del ruido.
Tienes la razón encarcelada.
Tienes la razón encarcelada.
Y la solidaridaridad hace el bien
como tranvías en soledad.
Entre dinero, lágrimas y asfalto
disfruto de este mundo infame.
Siiiiii!
Por un ídolo rebelde
que fluye bajo nuestra piel,
tienes la razón.
Radio Alboroto, mundo cristiano,
hindú, budista, judío, musulmán.
Fin del mundo, señal horaria,
banda sonora de este escenario
de guerra, distorsiona el sonido, un grito enojado
de quienes no han muerto, pero vive y se mueve
entre los palacios, junto con otros
cientos, miles de chicos.
Radio Alboroto como un terremoto,
nada ni nadie pregunta por tu voto.
No más líderes para guiar a las masas
Música dura que perfora las cajas
El mundo que gira, Radio Alboroto,
sonido que calienta contra el frío que hace.
En apariencia se ocultan las jaulas,
dentro del estómago, la libertad.
Nuevos ídolos de amor,
levantaremos una polvareda.
Radio Alboroto, mundo cristiano,
hindú, budista, judío, musulmán.
Fin del mundo, pasa palabra.
Dentro la mente, fuera la escuela.
Radio Alboroto, Radio Alboroto.
Protégeme de lo que quiero.
Madre primeriza más allá de los cincuenta y autora de éxitos como Sei nell'anima, Scandalo o Meravigliosa creatura; Gianna conserva en la frontera de su sexta década (cumple 59 el próximo domingo), el irresistible atractivo de lo auténtico. Un mágico contraste entre lo bello y lo brutal, característico de quienes se reconocen en armonía con la Gaia.
Lo dejo. Hoy la inspiración decidió fugarse con otro más joven. Creo que se nota. Buen viernes, feliz semana. Disfruten de la vida con salud y en libertad.
Para ver las normas del VDLN y los temas propuestos por el resto de participantes, pulsa el botón.
porque también es verdadero lo contrario.
Días de alarma y confusión
son mi pan cotidiano.
Lo escribiré en todas las paredes.
Dios está con todos los otros nombres,
Sagradas Escrituras de la información.
Estalla la guerra del ruido.
Tienes la razón encarcelada.
Tienes la razón encarcelada.
Y la solidaridaridad hace el bien
como tranvías en soledad.
Entre dinero, lágrimas y asfalto
disfruto de este mundo infame.
Siiiiii!
Por un ídolo rebelde
que fluye bajo nuestra piel,
tienes la razón.
Radio Alboroto, mundo cristiano,
hindú, budista, judío, musulmán.
Fin del mundo, señal horaria,
banda sonora de este escenario
de guerra, distorsiona el sonido, un grito enojado
de quienes no han muerto, pero vive y se mueve
entre los palacios, junto con otros
cientos, miles de chicos.
Radio Alboroto como un terremoto,
nada ni nadie pregunta por tu voto.
No más líderes para guiar a las masas
Música dura que perfora las cajas
El mundo que gira, Radio Alboroto,
sonido que calienta contra el frío que hace.
En apariencia se ocultan las jaulas,
dentro del estómago, la libertad.
Nuevos ídolos de amor,
levantaremos una polvareda.
Radio Alboroto, mundo cristiano,
hindú, budista, judío, musulmán.
Fin del mundo, pasa palabra.
Dentro la mente, fuera la escuela.
Radio Alboroto, Radio Alboroto.
Protégeme de lo que quiero.
Madre primeriza más allá de los cincuenta y autora de éxitos como Sei nell'anima, Scandalo o Meravigliosa creatura; Gianna conserva en la frontera de su sexta década (cumple 59 el próximo domingo), el irresistible atractivo de lo auténtico. Un mágico contraste entre lo bello y lo brutal, característico de quienes se reconocen en armonía con la Gaia.
Lo dejo. Hoy la inspiración decidió fugarse con otro más joven. Creo que se nota. Buen viernes, feliz semana. Disfruten de la vida con salud y en libertad.
Para ver las normas del VDLN y los temas propuestos por el resto de participantes, pulsa el botón.
Vaya palabras tan bonitas le has dedicado a esta artista, se nota que eres gran fan. Me ha gustado mucho su peculiar voz y manera de interpretar los temas y su sensualidad a la hora de cantar. Un placer para los oídos escucharla. Gracias por ponerla y que tengas buena semana!
ResponderEliminarNo la conocía pero por lo que dices de ella vale la pena detenerse a escuchar su música y descubrir su biografía!! Feliz finde y feliz #VDLN
ResponderEliminar¿Madre primeriza más allá de los 50? Tengo que escuchar a este ser... :)
ResponderEliminarHermosas palabras.Amo a Gianna desde siempre, la única mujer que siempre me gusto
Eliminar